Results for rivoltare translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

rivoltare

Spanish

roturar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tipo rivoltare hamburger?

Spanish

- ¿como voltear hamburguesas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi rivoltare la manica.

Spanish

a esta manga hay que darle la vuelta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"quale sasso rivoltare..."

Spanish

¡"qué piedra levantar"!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

continua a rivoltare le cose.

Spanish

no deja de poner las cosas al revés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi fa rivoltare le budella !

Spanish

¡me revuelve las tripas!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai fatto rivoltare casa di will.

Spanish

destrozó la casa de will.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

senti, non rivoltare la frittata.

Spanish

"hello", no uses psicología inversa en mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- non rivoltare la cosa su di me.

Spanish

- no compliques las cosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quello farebbe rivoltare qualsiasi cane.

Spanish

eso haría atacar a un perro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- possiamo rivoltare davvero la situazione.

Spanish

podemos totalmente cambiar esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vuoi farmi rivoltare contro cliff?

Spanish

¿quieres que vaya contra cliff?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non rivoltare la cosa contro di me, savi.

Spanish

no vuelvas esto sobre mí, savi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vuoi rivoltare le ragazze contro peggy.

Spanish

- es tu forma de poner a las niñas en contra de peggy. no. oye, esto no es culpa mía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ora mi faranno rivoltare contro diane!

Spanish

- genial. ahora van a engañar a diane en contra mía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e insieme possiamo rivoltare la citta'...

Spanish

podemos cambiar esta maldita ciudad...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ci piace l'idea di rivoltare la storia.

Spanish

nos gusta la idea de invertir la historia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quindi, ora dobbiamo farli rivoltare contro brick.

Spanish

así que, ahora necesitamos que se pongan en contra de brick.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e hai controllato abbastanza potere da rivoltare il mondo.

Spanish

y empuño el poder suficiente para poner al mundo en su lado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche a costo di rivoltare il mondo, la prenderemo.

Spanish

aunque sea lo último que haga: esa muchacha muere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK