Google fragen

Sie suchten nach: safia (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

Safia.

Spanisch

Safia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

Conosco Safia.

Spanisch

Conozco a Safia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Safia, aspetta.

Spanisch

Safia, espera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Safia, sono Annie!

Spanisch

Safia, soy Annie!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Il suo nome è Safia.

Spanisch

Su nombre es Safia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Safia con Abu Jaafar.

Spanisch

... Safia, con Abu Jaafar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- Come la sta prendendo Safia?

Spanisch

¿Qué tal lo lleva Safia?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Ti prego, Safia, devi aiutarmi.

Spanisch

Por favor, Safia, tienes que ayudarme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- Ehi. Ehi! - Safia, mi uccideranno!

Spanisch

¡Safia, van a matarme!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Safia, mi servono quei voti nuziali!

Spanisch

¡Safia, necesito los votos nupciales!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Prova a dirlo a Safia Ramsay.

Spanisch

Intenta decirle eso a Safia Ramsay.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Novita' sul fronte Safia? Nessuna.

Spanisch

¿Algún progreso en el seguimiento de Safia?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Mi stai dicendo che Safia lavora per chi ha ucciso Mark?

Spanisch

Entonces, ¿me estás diciendo que Safia trabaja con el hombre que mató a Mark?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Stavo... ancora pensando a come dare la notizia a Safia.

Spanisch

Lo siento. Estaba... todavía pensando sobre comunicar las noticias a Safia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Safia non sapeva che Mark faceva parte dell'Agenzia?

Spanisch

¿Safia no sabía que Mark estaba con la Agencia?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Devi andare da Safia con il pretesto che vuoi farle le condoglianze.

Spanisch

Irás a ver a Safia con la premisa de darle el pesame.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Annie dovrebbe semplicemente mettere le sue carte in tavola e informare Safia.

Spanisch

Annnie debe poner las cartas sobre la mesa y que Safia conozca la verdad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Safia, dobbiamo iniziare a parlare di un posto piu' sicuro dove farti stare. No.

Spanisch

Safia, necesitamos empezar a hablar de que estés en un lugar seguro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Voi avete dato sua figlia Safia in sposa ad uno dei vostri senza il suo consenso né la presenza del suo tutore.

Spanisch

Usted dio su hija Safia en matrimonio a uno de los vuestros, sin su consentimiento ni la presencia de su tutor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Annie, non sto dicendo che Safia lavora sicuramente con il Lashkar... ma saremmo negligenti se non la cercassimo per interrogarla.

Spanisch

Annie, no estoy diciendo que Safia esté trabajando definitivamente con Lashkar, pero no estaríamos haciendo nuestro trabajo a menos que la sigamos para interrogarla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK