Je was op zoek naar: safia (Italiaans - Spaans)

safia.
safia.

conosco safia.
conozco a safia.

safia, aspetta.
safia, espera.

safia, sono annie!
safia, soy annie!

il suo nome è safia.
su nombre es safia.

- come la sta prendendo safia?
¿qué tal lo lleva safia?

ti prego, safia, devi aiutarmi.
por favor, safia, tienes que ayudarme.

- ehi. ehi! - safia, mi uccideranno!
¡safia, van a matarme!

safia, mi servono quei voti nuziali!
¡safia, necesito los votos nupciales!

prova a dirlo a safia ramsay.
intenta decirle eso a safia ramsay.

novita' sul fronte safia? nessuna.
¿algún progreso en el seguimiento de safia?

mi stai dicendo che safia lavora per chi ha ucciso mark?
entonces, ¿me estás diciendo que safia trabaja con el hombre que mató a mark?

safia non sapeva che mark faceva parte dell'agenzia?
¿safia no sabía que mark estaba con la agencia?

devi andare da safia con il pretesto che vuoi farle le condoglianze.
irás a ver a safia con la premisa de darle el pesame.

annie dovrebbe semplicemente mettere le sue carte in tavola e informare safia.
annnie debe poner las cartas sobre la mesa y que safia conozca la verdad.

safia, dobbiamo iniziare a parlare di un posto piu' sicuro dove farti stare. no.
safia, necesitamos empezar a hablar de que estés en un lugar seguro.

voi avete dato sua figlia safia in sposa ad uno dei vostri senza il suo consenso né la presenza del suo tutore.
usted dio su hija safia en matrimonio a uno de los vuestros, sin su consentimiento ni la presencia de su tutor.

annie, non sto dicendo che safia lavora sicuramente con il lashkar... ma saremmo negligenti se non la cercassimo per interrogarla.
annie, no estoy diciendo que safia esté trabajando definitivamente con lashkar, pero no estaríamos haciendo nuestro trabajo a menos que la sigamos para interrogarla.

non sto dicendo che sara' facile, ma merita di sapere la verita', proprio come safia molto tempo fa.
no estoy diciendo que vaya a ser fácil, pero merece saber la verdad, tal y oomo safio hizo hace tiempo.

percio' di' la verita' a safia e fatti dare il permesso per portare il materiale a langley per controllarlo.
así que dile a safia la verdad y obten su permiso para devolver todo a langley para inspección.