Sie suchten nach: sarà nostra premura (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

sarà nostra premura

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

sarà mia premura.

Spanisch

confíe en mí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sarà mia premura.

Spanisch

- ya estoy en eso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

premura.

Spanisch

condescendiente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che premura.

Spanisch

qué prisa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quanta premura.

Spanisch

qué considerados.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, che premura.

Spanisch

eso es muy considerado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quale premura.

Spanisch

- qué considerado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

apprezzo la premura.

Spanisch

aprecio tu premura.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oh, quanta premura.

Spanisch

qué amable.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quanta premura, eh?

Spanisch

que considerado de su parte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ha tanta premura?

Spanisch

- ¿tiene mucha prisa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

grazie della premura.

Spanisch

gracias por la sugerencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

perché tanta premura?

Spanisch

¡ah! ¿por qué tanta prisa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- grazie della premura.

Spanisch

estará estupendo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

adesso non fatemi premura.

Spanisch

- no me metas prisa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

grazie, bambina, quanta premura.

Spanisch

gracias, niña. muy atenta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sarà mia premura continuare il lavoro di nostro fratello, miss potter.

Spanisch

yo me haré cargo de los asuntos de nuestro difunto hermano, srta. potter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

perche' tutta questa premura, naadiah?

Spanisch

¿de qué va realmente todo esto, naadiah?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

apprezzo la vostra premura per la nostra reputazione, signora cereta.

Spanisch

os agradezco vuestra preocupación por nuestra reputación, sra. cereta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sar...

Spanisch

sar...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 46
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,506,206 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK