Je was op zoek naar: sarà nostra premura (Italiaans - Spaans)

sarà mia premura.
confíe en mí.

- sarà mia premura.
- ya estoy en eso.

premura.
condescendiente.

che premura.
qué prisa.

quanta premura.
qué considerados.

beh, che premura.
eso es muy considerado.

- quale premura.
- qué considerado.

apprezzo la premura.
aprecio tu premura.

oh, quanta premura.
qué amable.

quanta premura, eh?
que considerado de su parte.

- ha tanta premura?
- ¿tiene mucha prisa?

grazie della premura.
gracias por la sugerencia.

perché tanta premura?
¡ah! ¿por qué tanta prisa?

- grazie della premura.
estará estupendo.

adesso non fatemi premura.
- no me metas prisa.

grazie, bambina, quanta premura.
gracias, niña. muy atenta.

sarà mia premura continuare il lavoro di nostro fratello, miss potter.
yo me haré cargo de los asuntos de nuestro difunto hermano, srta. potter.

perche' tutta questa premura, naadiah?
¿de qué va realmente todo esto, naadiah?

apprezzo la vostra premura per la nostra reputazione, signora cereta.
os agradezco vuestra preocupación por nuestra reputación, sra. cereta.

sar...
sar...