Sie suchten nach: scherni (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

scherni

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

gli scherni di murrano.

Spanisch

las burlas de murano. la...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e dove sono i tuoi scherni ora?

Spanisch

¿dónde están ahora tus pullas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli scherni, le e-mail, le fotografie.

Spanisch

em, los insultos, los e-mails, las imágenes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli scherni volano fulminei nel thunderdome, barry.

Spanisch

los zingers vuelan rápido en la cúpula del trueno, barry.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

india: reazioni agli scherni razzisti nei confronti miss america 2014

Spanisch

hindúes se defienden ante burlas a miss américa 2014

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

brusii costanti, sogghigni, scherni, grida, ingiurie e insulti.

Spanisch

murmuros constantes, socarronería, burlas, gritos, juramentos e insultos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

noi siamo troppo sazi degli scherni dei gaudenti, del disprezzo dei superbi

Spanisch

nuestra alma está sumamente hastiada de la burla de los que están en holgura, y del desprecio de los orgullosos opresores

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi deridono mentre dormo, su e giù in un'altalena di scherni.

Spanisch

se mofan de mí mientras duermo, subiendo y bajando en un vaivén de burlas sin fin. bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pietà di noi, signore, pietà di noi, gia troppo ci hanno colmato di scherni

Spanisch

ten compasión de nosotros, oh jehovah; ten compasión de nosotros, porque estamos hastiados del desprecio

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"allora erode, con i suoi soldati, lo insulto' e lo scherni'.

Spanisch

"y herodes, con sus soldados, le trató con despreció y se burló de él.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- niente scherni sulle compilation per le raccolte fondi, ombrelli della oz o altro materiale della radio.

Spanisch

- nada de burlas... de las discos recopilatorios para recaudar fondos, paraguas u otros regalos de la emisora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

test di schern-gorli

Spanisch

ensayo de schern-gorli

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,981,273 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK