Sie suchten nach: schiacciarle (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

schiacciarle

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

non schiacciarle.

Spanisch

no las golpees.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- qualcuno dovrebbe schiacciarle.

Spanisch

- alguien debería aplastarlos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

posso schiacciarle il pulsante?

Spanisch

¿puedo pulsar su botón?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

no, non schiacciarle. sono verdure.

Spanisch

no, no los tritures, son verduras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non le vuoi, devi schiacciarle come mosche.

Spanisch

no te convienen. debes aplastarlas como moscas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

... segare le teste, contorcerle, schiacciarle...

Spanisch

...cociendo cabezas, quebrando cabezas, aplastando cabezas...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pensiamo di schiacciarle come se fossimo la mano di dio.

Spanisch

planeamos aplastarlas como si fuésemos la mano de dios.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le truppe di ogura sono ridotte, possiamo schiacciarle.

Spanisch

ogura solo tiene unos pocos hombres podemos vencerlos fácilmente

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimentica che un piede può schiacciarle, una bestia selvatica calpestarle

Spanisch

y se olvida que un pie los puede aplastar o que los animales del campo los pueden pisotear

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

possiamo controllarle, sopprimerle... - schiacciarle come se fossero insetti.

Spanisch

podemos controlarlas, reprimirlas, pisotearlas como bichos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non basta schiacciarle, devi montarle cosi' vengono soffici e cremose.

Spanisch

mi punto es, tu patrulla alfa puede haberse retirado hace años al asilo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

inghiottire la capsula intera senza schiacciarla o aprirla.

Spanisch

tomar enteras sin abrir ni triturar.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,456,214 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK