Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quando puoi.
cuando puedas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- quando puoi.
- cuando estés libre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sali quando puoi.
sube si puedes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando puoi, puoi.
cuando uno lo tiene, lo tiene.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scrivimi quando e' finita.
- por favor. - mÁndame un mensaje cuando estÉ hecho.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- quando puoi, rené.
- cuando quieras, rené.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(e scrivimi quando ci sei.)
y escríbeme cuando lo hagas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e scrivimi quando stai tornando.
y escríbeme cuando estés de regreso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- scrivimi quando arrivi laggiù.
escríbeme desde allí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando puoi iniziare?
- ¿cuándo puedes empezar?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
- accosta quando puoi.
es inteligente. creo que veo mi futuro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- quando puoi cominciare?
estoy dentro. ¿cuándo puedes empezar?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok, bene, scrivimi quando hai finito.
muy bien, bueno, envíame un mensaje cuando termines.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando puoi essere qui?
¿como de pronto puedes estar aqui?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- scrivimi quando arrivi a casa, ok?
- escríbeme cuando llegues a casa. - ¡sí!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no ... - torna quando puoi.
-vuelva cuando pueda.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comunque, chiamami quando puoi.
de todos modos, llámame cuando puedas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- quando puoi cominciare? - apri!
- ¿cuándo puedes empezar?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- quindi quando puoi venire?
¿así que cuándo puede venir?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- perché? prendilo quando puoi.
tómalo cuando te lo den.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: