Hai cercato la traduzione di scrivimi quando puoi da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

scrivimi quando puoi

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

quando puoi.

Spagnolo

cuando puedas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- quando puoi.

Spagnolo

- cuando estés libre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sali quando puoi.

Spagnolo

sube si puedes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando puoi, puoi.

Spagnolo

cuando uno lo tiene, lo tiene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

scrivimi quando e' finita.

Spagnolo

- por favor. - mÁndame un mensaje cuando estÉ hecho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- quando puoi, rené.

Spagnolo

- cuando quieras, rené.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

(e scrivimi quando ci sei.)

Spagnolo

y escríbeme cuando lo hagas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e scrivimi quando stai tornando.

Spagnolo

y escríbeme cuando estés de regreso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- scrivimi quando arrivi laggiù.

Spagnolo

escríbeme desde allí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando puoi iniziare?

Spagnolo

- ¿cuándo puedes empezar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

- accosta quando puoi.

Spagnolo

es inteligente. creo que veo mi futuro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- quando puoi cominciare?

Spagnolo

estoy dentro. ¿cuándo puedes empezar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ok, bene, scrivimi quando hai finito.

Spagnolo

muy bien, bueno, envíame un mensaje cuando termines.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando puoi essere qui?

Spagnolo

¿como de pronto puedes estar aqui?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- scrivimi quando arrivi a casa, ok?

Spagnolo

- escríbeme cuando llegues a casa. - ¡sí!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no ... - torna quando puoi.

Spagnolo

-vuelva cuando pueda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

comunque, chiamami quando puoi.

Spagnolo

de todos modos, llámame cuando puedas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- quando puoi cominciare? - apri!

Spagnolo

- ¿cuándo puedes empezar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- quindi quando puoi venire?

Spagnolo

¿así que cuándo puede venir?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perché? prendilo quando puoi.

Spagnolo

tómalo cuando te lo den.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,352,198 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK