Sie suchten nach: scusa se non parlo bene lo spagnolo (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

scusa se non parlo bene lo spagnolo

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

scusa, non parlo lo spagnolo.

Spanisch

lo siento. no... no hablo español.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io non parlo lo spagnolo.

Spanisch

no hablo español.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

oh, non parlo lo spagnolo.

Spanisch

no hablo español.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusa se non parlo bene l'italiano

Spanisch

entiendo bastante pero no hablo

Letzte Aktualisierung: 2023-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non parlo davvero lo spagnolo.

Spanisch

en realidad no hablo español.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non parlo lo spagnolo, quindi...

Spanisch

no hablo español, así que...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non parlo lo spagnolo, ci sei?

Spanisch

no hablo español. ¿estás ahí?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

perdonatemi se non parlo bene.

Spanisch

discúlpenme por no hablarlo apropiadamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come farò a vivere in messico se non parlo lo spagnolo?

Spanisch

¿cómo voy a vivir en méxico si no hablo español?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ciao, dimmi tutto, scusa ma non parlo bene lo spagnolo e possibile parlare in inglese

Spanisch

ciao, dimmi tutto, scusa ma non parlo bene lo spagnolo e possibile parlare kn

Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- se non legge lo spagnolo, ho...

Spanisch

-si no lee en español, tengo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

va bene neanche io parlo molto bene lo spagnolo.

Spanisch

no hablo mucho mexicano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ok, lui non sa cosi' bene lo spagnolo.

Spanisch

ok, el no habla el español fluido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non parlo... non serve lo spagnolo per essere umani.

Spanisch

no tienes que hablar español para ser humano, pero te podrías haber molestado en aprender.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- scusa se non capisco.

Spanisch

perdóname por ser tan torpe y estúpido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- se non parlo di cosa?

Spanisch

- ¿hablar de qué?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

scusate se non parlo, ma...

Spanisch

disculpad si no hablo, pero...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- scusa se non ho avvisato.

Spanisch

siento venir sin avisar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

scusa - se non vuoi parlarne --

Spanisch

lo siento, si no quieres decirlo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- ehi, signore, non parlo bene.

Spanisch

whoa, señor, no lo hablo fluído.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,952,296 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK