Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
scusa se ti ho svegliato
lamento despertarte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
scusa se ti ho svegliato.
adoro a este tío.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- scusa se ti ho svegliato.
lo siento pero me desvelé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusa se ti ho svegliato, burt.
lamento despertarte, burt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusa se ti ho svegliato a quest'ora
perdona si te he despertado a estas horas
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusa, ti ho svegliato.
lo siento. te desperté.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
scusa se ti ho svegliato, michael.
lamento despertarte, michael.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- scusa, ti ho svegliato?
lo siento. ¿te he despertado?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusa. lo ti ho svegliato.
yo lo siento... si yo te he despertado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciao. scusa, ti ho svegliato?
¿te desperté?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- scusa se t'ho svegliato.
- siento haberte despertado. - no pasa nada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusa se ti ho svegliato. puoi venire qua?
- perdona que te haya despertado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusa, amico, ti ho svegliato?
lo siento, amigo. ¿te desperté?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusa se ti abbiamo svegliato, opie.
siento despertarte, opie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ehi, jay, scusa, ti ho svegliato?
jay! eh,lo siento ¿te he despertado?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusa se ti ho ammazzato.
no quería matarte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- scusa se ti ho svegliato. - no, stavo leggendo.
no, sólo estaba leyendo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- scusa se ti ho aiutato.
discúlpame por ayudar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- scusa, se ti ho svegliata.
- disculpa, si te he despertado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusa se ti ho svegliato ora che dormi, ma non posso piu' aspettare.
lamento despertarte cuando por fin dormías pero esperé lo más que pude.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: