Sie suchten nach: scusi può farmi una foto, per favore (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

scusi può farmi una foto, per favore

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

mi scusi, una foto, per favore.

Spanisch

disculpe. ¿nos toma una foto, por favor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusi, ci puo' fare una foto, per favore?

Spanisch

perdone, ¿nos puede hacer una foto, por favor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

una foto, per favore!

Spanisch

¡foto, por favor¡

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non può farmi questo, per favore.

Spanisch

oficial, no me puede hacer esto, por favor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

può farmi un autografo, per favore ?

Spanisch

¿podrías firmarme un autógrafo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non farmi altre foto, per favore.

Spanisch

por favor, no me saques más fotos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- una foto qui, per favore?

Spanisch

- ¿una foto, por favor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

hujoor... una foto, per favore.

Spanisch

hujoor, una foto por favor...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- facciamo una foto, per favore?

Spanisch

- ¿podemos sacarnos una foto, por favor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

posso fare una foto, per favore?

Spanisch

- yo tiendo a... - ¿otra foto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci faccia una foto, per favore.

Spanisch

- por favor tómenos una foto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la foto, per favore.

Spanisch

foto, por favor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fare foto, per favore?

Spanisch

¿toma foto, por favor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- una foto, per favore, signorina harding.

Spanisch

- el precio de la fama. - otra más.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo bisogno di una foto, per favore.

Spanisch

necesitamos una foto, por favor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

niente foto, per favore!

Spanisch

¡nada de fotos, por favor!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- niente foto, per favore.

Spanisch

lo sentimos, no hay fotos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

guardi la foto, per favore.

Spanisch

mire la foto, por favor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

faccia la foto per favore.

Spanisch

¿quiere hacer la foto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le dispiace farmi una foto?

Spanisch

¿te importaría tomarme una foto? gracias.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,460,919 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK