Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
siamo noi due.
somos tú y yo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- siamo noi due.
- nosotros.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e siamo noi due.
y nos tenemos el uno al otro ahora.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ma siamo noi due.
podemos intentarlo, temporalmente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cosa siamo noi due?
- tú y yo... ¿qué somos?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
almeno siamo noi due.
bueno, al menos nos tenemos la una a la otra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ci siamo noi due?
¿no estamos solos aquí?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo noi due, ricordi?
somos nosotras, ¿recuerdas?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo noi.
- somos nosotros.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
- siamo noi.
- aquí estamos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- siamo noi due a contare!
- ¡esos somos tú y yo!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- l'argomento siamo noi due.
- no cambio de tema. hablo de nosotros.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa siamo noi due, in realtà?
¿qué somos? - ¿qué somos... nosotros dos?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- beh, allora non siamo noi due.
pues no somos nosotros.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo noi due. occhio per occhio.
estaba a un metro de ella, pero no podía hacer nada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, no, siamo noi. due donne.
- no, no, esas somos nosotras dos damas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti chiedi mai... cosa siamo, noi due?
¿alguna vez te preguntas qué es esto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo... noi due... siamo... tra noi due... va tutto bene?
estamos... tú y yo... estamos... entre tú y yo está... ¿todo bien?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma janine, il mio futuro siamo noi due.
janine, estoy comprometido con nosotros.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il filmato di due lottatori.
una grabación de dos hombres peleando.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: