Sie suchten nach: sono caduto per voi (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

sono caduto per voi

Spanisch

me enamoré de ti

Letzte Aktualisierung: 2018-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono caduto.

Spanisch

me caí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono caduto!

Spanisch

¡me he caido!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- sono caduto.

Spanisch

- se me cayó.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

# sono caduto #

Spanisch

*cayéndome*

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono caduto per le scale.

Spanisch

me caí por las escaleras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- sono caduto per le scale.

Spanisch

- me caí en las escaleras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono caduto correndo.

Spanisch

me caí corriendo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono caduto apposta!

Spanisch

¡fue a propósito!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- sono caduto, signore.

Spanisch

me caí, señor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono caduto per esso, né mi guardò.

Spanisch

estaba enamorada y él ni me miraba. -¿y qué?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono caduto per una decina di metri.

Spanisch

caí nueve metros.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono caduto per le scale quando ero piccolo.

Spanisch

- caí de la escalera, de niño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"allora sono caduto per terra e ho vomitato."

Spanisch

"entonces caí en el suelo y vomité."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

non mi sono fatto male, ma sono caduto per farvi scappare.

Spanisch

- ¡me pegó en la oreja! - ¡corran!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

credevo di rompermi il collo, quando sono caduto per le scale.

Spanisch

creía que me iba a romper el cuello cuando me caí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

imperi sono caduti per meno.

Spanisch

los imperios han caído por menos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

troppi sono caduti per la sua follia.

Spanisch

muchos hombres cayeron a causa de su locura.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono caduta.

Spanisch

- me caí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono caduti?

Spanisch

¿lo golpearon?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,754,193,531 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK