Sie suchten nach: spero di darti risposta (Italienisch - Spanisch)

- spero di non darti fastidio.
espero que no te esté molestando.

e io spero di conoscere la risposta.
- espero tener la respuesta.

"spero... di
"espero..." "ser capaz de..."

-spero di--
- espero que...

cercherò di darti una risposta più avanti.
trataré de contestarle en algún tiempo.

spero di no.
confío en que no.

- spero di sì.
- espero que no.

- spero di si'.
tienes razón, ¿verdad?

spero di farcela.
espero poder sacar esto adelante.

di darti dei consigli.
darte consejos sobre qué hacer.

cosa cercava di darti?
¿qué trataba de darte?

permettimi di darti qualcosa.
debe permitirme que le dé algo.

cerco di darti una mano!
¡estoy intentando ayudar!

- cercavo di darti coraggio.
- sólo trataba de darte ánimo.

cerca di darti una mossa.
acelera el paso.

smettila di darti arie, angus.
deja de ser tan puntilloso, angus.

- cercavo di darti man forte.
- la estaba apoyando.

veramente, smetti di darti addosso.
en serio, deja de latir por ti mismo. ok?

l'occasione di darti una spiegazione.
- ¿qué quieres?

spero di aver risposto alla tua domanda.
espero que eso conteste tu pregunta.