Sie suchten nach: stabilizzatrice (Italienisch - Spanisch)

scorta stabilizzatrice
reserva de materiales

la chiamavano "la stabilizzatrice".
la llamaban "la estabilizadora".

lampada stabilizzatrice di corrente
lámpara de estabilización

bilancio della scorta stabilizzatrice
cuenta de la reserva de estabilización

comitato per il funzionamento della scorta stabilizzatrice
comité de operaciones de la reserva de estabilización

sapete perché young-goon è nella stanza stabilizzatrice?
¿sabéis por qué young-goon está en la sala estabilizadora?

- contributi degli stati aderenti all'accordo alla scorta stabilizzatrice;
- contribuciones de los estados parte en el convenio a la reserva reguladora;

questa macchina... ti siedi su una palla stabilizzatrice metti i piedi nelle staffe potenzianti, ti sollevi e ti aggrappi alla super asta.
esta máquina, te sientas en una bola estabilizadora, pones los pies en el estribo, te estiras, y agarras la barra, y empiezas a girarte, a girarte, a girarte.

il libero operare degli stabilizzatori automatici , al contrario , può contribuire al contenimento delle fluttuazioni economiche attraverso l' azione stabilizzatrice delle imposte e dei sussidi per la disoccupazione sul reddito disponibile delle famiglie .
por otra parte , el libre funcionamiento de los estabilizadores automáticos puede contribuir a suavizar las fluctuaciones económicas , gracias a su efecto estabilizador en

in effetti, in base ai dati disponibili, l’ azione stabilizzatrice dell’ umore di lamotrigina sembra essere dovuta alla prevenzione degli episodi depressivi e non alla prevenzione degli episodi maniacali.
de hecho, según los datos disponibles, la propiedad reguladora del estado de ánimo que posee la lamotrigina 41 obedece aparentemente a la prevención de los episodios depresivos y no a la prevención de los episodios maníacos.

casse d'aria stabilizzatrici
aletas hidroestabilizadoras