Sie suchten nach: stavo per morire (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

stavo per morire.

Spanisch

- casi me muero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

stavo per morire!

Spanisch

- ¡no! ¡me estaba muriendo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh... stavo per morire.

Spanisch

casi me muero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non stavo per morire.

Spanisch

no estuve a punto de morir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

stavo per morire di fame.

Spanisch

estaba a punto de morir de hambre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- perche' stavo per morire.

Spanisch

- porque iba a morir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- perche' stavo per morire!

Spanisch

¡porque casi muero allí!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sapevo che stavo per morire.

Spanisch

sabía que estaba a punto de morir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per morire.

Spanisch

para morir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

per morire?

Spanisch

a morir?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- per morire.

Spanisch

- morir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ha detto che stavo per morire.

Spanisch

dijo que estaba muriendo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

stavo per morire, in quel bagno.

Spanisch

casi muero en ese baño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ah, stavo per morire all'estero.

Spanisch

casi morí en el extranjero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora pensavo che stavo per morire.

Spanisch

pensé que iba a morir entonces.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

... sto per morire.

Spanisch

voy a morir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

stavo per morire. lo chiami niente?

Spanisch

estuve a punto de morir, johnnie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ok. stavo per morire due giorni fa.

Spanisch

bueno... casi muero dos días atrás.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi hanno detto che stavo per morire.

Spanisch

dijeron que me iba a morir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

desmond... ha detto che stavo per morire.

Spanisch

desmond... dijo que iba a morir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,065,000 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK