Sie suchten nach: su misticanza e aceto balsamico (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

su misticanza e aceto balsamico

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

aceto balsamico

Spanisch

aceto balsámico

Letzte Aktualisierung: 2013-07-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

non aceto balsamico.

Spanisch

no. no es vinagre balsámico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

aceto balsamico, 35 anni.

Spanisch

vinagre balsámico, de 35 años.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

hai dell'aceto balsamico?

Spanisch

- no sé. ¿no tienes aceto balsámico?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e' aceto.

Spanisch

es vinagre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

aceto balsamico, per favore.

Spanisch

¡aceto balsámico, por favor!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

«aceto balsamico di modena»

Spanisch

«aceto balsamico di modena»

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- aceto balsamico nell'occhio.

Spanisch

- ¿estás diciendo que no soy bonita? - no. claro que eres bonita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

aceto balsamico di modena (igp)

Spanisch

aceto balsamico di modena (igp).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

soda e aceto bianco.

Spanisch

bicarbonato de sodio y vinagre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

bere dalla bottiglia dell'aceto balsamico.

Spanisch

¿beber vinagre de la botella?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- e' aceto, eccellenza.

Spanisch

¡vinagre, su excelencia!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nome: consorzio aceto balsamico di modena soc.

Spanisch

nombre: consorzio aceto balsamico di modena soc.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

no, e' aceto. lo so.

Spanisch

lo se.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- patatine con sale e aceto.

Spanisch

- sal y bocaditos de vinagre, lo sé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

fragole, pane, aceto balsamico, bruschetta alla fragola.

Spanisch

fresas, pan... bruschetta de fresas... mezcladas con balsámico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in acqua e aceto al 5 %.

Spanisch

con agua a la que se añade un 5 % de vinagre.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mi piace aggiungere una spruzzata di aceto balsamico al fico...

Spanisch

me gusta salpicar esto con un balsámico de higo-- maldición.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

-come l'olio e l'aceto...

Spanisch

- como el aceite y el vinagre--

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

"vorrei solo l'aceto balsamico, ma a parte."

Spanisch

quiero vinagre balsámico y aceite, pero por separado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,320,687 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK