Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- telitromicina (antibiotico)
- ritonavir (medicamento para el tratamiento de infecciones por vih)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
telitromicina principio attivo
telitromicina
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
claritromicina, telitromicina antimicotici
claritromicina, telitromicina antifúngicos
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- il principio attivo è telitromicina
- el principio activo es telitromicina.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
chetoconazolo, itraconazolo, claritromicina, telitromicina.
ketoconazol, itraconazol, claritromicina, telitromicina).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
circa un terzo della telitromicina era
en torno a una tercera parte de la telitromicina se eliminó
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
che circola nel plasma è la telitromicina.
el principal compuesto circulante en plasma es la telitromicina.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
telitromicina è largamente distribuita nell' organismo.
la telitromicina se distribuye ampliamente por el organismo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ketek 400 mg compresse rivestite con film telitromicina
ketek 400 mg comprimidos recubiertos con película telitromicina
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
telitromicina mostra una farmacocinetica moderatamente non lineare.
la telitromicina muestra una farmacocinética no lineal moderada.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
levviax denominazione comune internazionale (dci): telitromicina
telitromicina
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ciascuna compressa rivestita con film contiene 400 mg di telitromicina
cada comprimido recubierto con película contiene 400 mg de telitromicina
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ketek è un farmaco contenente il principio attivo telitromicina.
ketek es un medicamento que contiene el principio activo telitromicina.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
at o ciascuna compressa rivestita con film contiene 400 mg di telitromicina
cada comprimido recubierto con película contiene 400 mg de telitromicina
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
telitromicina inibisce la sintesi proteica agendo a livello dei ribosomi.
la telitromicina inhibe la síntesis de proteínas actuando a nivel del ribosoma.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dopo somministrazione per via orale, telitromicina viene assorbita abbastanza rapidamente.
tras su administración oral, la telitromicina se absorbe completa y rápidamente.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
izz telitromicina è un inibitore di cyp3a4 e un debole inibitore di cyp2d6.
nu la telitromicina es un inhibidor del cyp3a4 y del cyp2d6.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
il principale enzima cyp450 che partecipa al metabolismo della telitromicina è cyp3a4.
la me
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gli effetti della dialisi sull’ eliminazione di telitromicina non sono stati valutati.
el efecto de la diálisis sobre la eliminación de la telitromicina no se ha evaluado.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ketek è disponibile in compresse oblunghe di colore arancio, contenenti 400 mg di telitromicina.
se presenta en comprimidos oblongos de color naranja que contienen 400 mg de telitromicina.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: