Sie suchten nach: ti sei svegliata tardi (Italienisch - Spanisch)

ti sei svegliata tardi.
aún estás levantada.

ti sei svegliata tardi?
¿has dormido?

- ti sei svegliata tardi.
te levantas tarde. ¿qué está pasando?

ti sei svegliata.
has despertado

ti sei svegliata!
hey allí

ti sei svegliata bene?
¿un buen despertar?

- ti sei svegliata bene?
- bueno. - te despertaste así?

ti sei svegliata presto
te levantaste temprano.

ti sei svegliata presto.
te has levantado temprano.

quando ti sei svegliata?
¿cuándo te has despertado?

- ti sei svegliata presto.
- has madrugado mucho.

- ti sei svegliata presto!
¡qué madrugadora!

mi sono svegliata tardi stamattina.
me desperté tarde esta mañana.

- vuoi dire che ti sei svegliato tardi?
- ¿dices que has dormido demasiado?

ti sei svegliato piu' tardi del solito.
te has levantado más tarde de lo habitual.

ti sei di nuovo svegliato tardi, willie?
¿volviste a quedarte dormido, willie?

non commettere questo errore. ti sei svegliato tardi.
no te confundas.

ti sei svegliato.
estás despierto.

ti sei svegliato?
- ¿eso te despertó?

come ti sei svegliato
como amanecistes