Sie suchten nach: tortellini in brodo (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

tortellini in brodo

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

ma in brodo.

Spanisch

con caldo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche in brodo?

Spanisch

incluso en un caldo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- minestrina in brodo.

Spanisch

minestron.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

una polpetta in brodo.

Spanisch

una ración de sopa con albóndigas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- pollo moroseta in brodo.

Spanisch

- caldo de pollo silkie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e una pastina in brodo?

Spanisch

¿qué tal un poco de sopa de pollo con fideos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

preferirei dei taglierini in brodo.

Spanisch

prefiero sopa de fideos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- minestra in brodo e pollo.

Spanisch

-sopa de caldo y pollo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho preparato una minestra in brodo.

Spanisch

te he preparado un caldo de sopa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- in brodo o in acqua salata.

Spanisch

- cocido en agua con sal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ed sara' in brodo di giuggiole, no?

Spanisch

ed seguramente está caminando en el aire ¿huh?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

prendo anch'io la polpetta in brodo.

Spanisch

tomaré sopa con albóndigas, también.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- specialità dello chef, pastina in brodo.

Spanisch

¿qué es? una nueva especialidad: sopa de fideos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il rispettabile maestro era in brodo di giuggiole.

Spanisch

el maestro estaba en un éxtasis de felicidad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eddie andra' in brodo di giuggiole. - chi?

Spanisch

- eddie va a estallar de alegria.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- minestra in brodo e pollo. ora glielo preparo.

Spanisch

-sopa de caldo y pollo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questa è la quarta persona che va in brodo di giuggiole.

Spanisch

-cuando estabas casada... creías que una mujer sólo tenía un gran amor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' rimasto in brodo di giuggiole per settimane dopo quella sera.

Spanisch

Él estuvo caminado por las paredes a partir de esa noche.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

talvolta in brodo oppure sminuzzati e cotti con la buccia di limone

Spanisch

a veces en la sopa... o mezclados y hervidos con piel de naranja

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

-... un po' di pastina in brodo -[fa' come ti pare ...]

Spanisch

tal vez una sopa de fideos. -haz lo que quieras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,730,992 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK