Sie suchten nach: tratti comuni a tutte le varietà (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

tratti comuni a tutte le varietà

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

disposizioni comuni a tutte le registrazioni

Spanisch

disposiciones comunes para todos los registros

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

capo 4 disposizioni comuni a tutte le registrazioni

Spanisch

capítulo 4 disposiciones comunes para todos los registros

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a tutte le ore

Spanisch

"del exterior al interior

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

a tutte le auto.

Spanisch

dé este aviso:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a tutte le auto:

Spanisch

alerta todas las unidades.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a tutte le domande

Spanisch

a todas las preguntas

Letzte Aktualisierung: 2010-06-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

a tutte le unita.

Spanisch

a todas las unidades.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

"a tutte le ore..."

Spanisch

... es fácil de ver. "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- a tutte le porte.

Spanisch

de los 3 edificios.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli organi comuni a tutte le scuole sono i seguenti:

Spanisch

los órganos comunes para el conjunto de las escuelas serán:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"a tutte le unità."

Spanisch

-montrose a mando. entendido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

a tutte le postae'ioni:

Spanisch

todas las estaciones.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i tre considerando comuni a tutte le proposte di regolamento sono i seguenti:

Spanisch

3.1 los tres considerandos, comunes a todas las propuestas de reglamento, se han formulado del siguiente modo:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

opzioni dalla riga di comando comuni a tutte le applicazioni basate sul toolkit qt

Spanisch

opciones comunes de la línea de órdenes para todas las aplicaciones basadas en el conjunto de herramientas qt

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

elemento di servizio comune a tutte le applicazioni

Spanisch

elemento de servicio común a las aplicaciones

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

requisiti minimi comuni addizionali per le operazioni temporanee requisiti comuni a tutte le operazioni temporanee 14.

Spanisch

otros elementos mínimos comunes de las operaciones temporales elementos comunes a todas las operaciones temporales 14.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i feromoni, la base dell'attrazione, comune a tutte le specie

Spanisch

las feromonas, la atracción que conecta a todas las especies.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

beh, saranno poco convenzionali, carlos, ma hanno una cosa comune a tutte le famiglie:

Spanisch

bueno, puede que no sean una familia típica, carlos, pero tienen una cosa en común con el resto de familias...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c'e' un linguaggio universale comune a tutte le creature. e si chiama amore.

Spanisch

hay un idioma universal para todas las criaturas, se llama amor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nota esplicativa: il comitato congiunto si occuperà delle questioni di interesse comune a tutte le autorità.

Spanisch

explicación: el comité mixto abordará asuntos de interés común para todas las autoridades.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,415,368 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK