Je was op zoek naar: tratti comuni a tutte le varietà (Italiaans - Spaans)

disposizioni comuni a tutte le registrazioni
disposiciones comunes para todos los registros

capo 4 disposizioni comuni a tutte le registrazioni
capítulo 4 disposiciones comunes para todos los registros

a tutte le ore
"del exterior al interior

a tutte le auto.
dé este aviso:

a tutte le auto:
alerta todas las unidades.

a tutte le domande
a todas las preguntas

a tutte le unita.
a todas las unidades.

"a tutte le ore..."
... es fácil de ver. "

- a tutte le porte.
de los 3 edificios.

gli organi comuni a tutte le scuole sono i seguenti:
los órganos comunes para el conjunto de las escuelas serán:

"a tutte le unità."
-montrose a mando. entendido.

a tutte le postae'ioni:
todas las estaciones.

i tre considerando comuni a tutte le proposte di regolamento sono i seguenti:
3.1 los tres considerandos, comunes a todas las propuestas de reglamento, se han formulado del siguiente modo:

opzioni dalla riga di comando comuni a tutte le applicazioni basate sul toolkit qt
opciones comunes de la línea de órdenes para todas las aplicaciones basadas en el conjunto de herramientas qt

elemento di servizio comune a tutte le applicazioni
elemento de servicio común a las aplicaciones

requisiti minimi comuni addizionali per le operazioni temporanee requisiti comuni a tutte le operazioni temporanee 14.
otros elementos mínimos comunes de las operaciones temporales elementos comunes a todas las operaciones temporales 14.

i feromoni, la base dell'attrazione, comune a tutte le specie
las feromonas, la atracción que conecta a todas las especies.

beh, saranno poco convenzionali, carlos, ma hanno una cosa comune a tutte le famiglie:
bueno, puede que no sean una familia típica, carlos, pero tienen una cosa en común con el resto de familias...

c'e' un linguaggio universale comune a tutte le creature. e si chiama amore.
hay un idioma universal para todas las criaturas, se llama amor.

nota esplicativa: il comitato congiunto si occuperà delle questioni di interesse comune a tutte le autorità.
explicación: el comité mixto abordará asuntos de interés común para todas las autoridades.