Sie suchten nach: turpiloquio (Italienisch - Spanisch)

turpiloquio
lenguaje soez

turpiloquio, male parole
malas palabras

per favore, niente turpiloquio.
- le ruego no diga palabrotas

- non voglio sentire turpiloquio.
no toleraré los insultos.

devi davvero migliorare con il turpiloquio.
realmente necesitas mejorar tu fanfarroneo.

oh, un simile turpiloquio in presenza di una signora.
oh, tal lenguaje en la presencia de una dama.

guardoni, travestiti esibizionisti, borsaioli, specialisti di turpiloquio.
mirones, viciosos de los retretes exhibicionistas, sobones de metro y los muy malhablados.

lo chiamano rev perchè prega e non permette il turpiloquio!
la gente lo llama rev porque el siempre esta rezando, y el no va a tolerar una lengua imoura, señor

pensi forse di sembrare più forte, se usi in continuazione questo turpiloquio?
¿crees que eso hace parecer más duro? ¿sólo por maldecir todo el tiempo?

lei è multato di un punto... lenina: turpiloquio... cioccolata. bene'ina.
-ei lenguaje soez, el chocolate, la gasolina, los juguetes no educativos, las especias.

"vietare agli uomini il turpiloquio, in quanto distrae ed e' irrispettoso."
evitar que los hombres hablen de forma grosera, es irrespetuoso y distrae.

dunque, ragazzi, il preside mi ha chiesto di parlarvi questa mattina del problema del turpiloquio.
el director me pidió que hablara sobre la desnudez.

quando mandiamo i nostri figli a scuola, ci aspettiamo che siano protetti dall'osceno, dal turpiloquio
cuando enviamos nuestros niños a esta escuela, esperábamos que estuviesen protegidos de lo obsceno, la porquería y el lodo

oh, signora, l'uso del turpiloquio è superfluo perché nessun affronto verbale sarebbe altrettanto devastante per me quanto la sua insoddisfazione.
señora, la agresividad verbal es superflua, porque ninguna afrenta verbal podrá ser tan incómoda para mí como su inconformidad con nuestro producto.