Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
venire a mio
ven aqui
Letzte Aktualisierung: 2012-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
venire a roma.
venir a roma.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- venire a casa?
-¡oh, dios mío!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deve venire a conoscenza dei nostri sforzi.
Él debe saber acerca de nuestros esfuerzos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devi venire a casa.
¿qué pasó?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- venire a prendermi.
llegando a buscarme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- siete a conoscenza?
- ¿está conciente?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deve venire a ritirarle.
debe venir a recogerlos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devo venire a menarti?
¿tengo que ir alli y abofetearte?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- deve venire a trovarci.
- debería venir a visitarnos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- può venire a visitarla ?
- ahora mismo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avro' abbastanza tempo per venire a conoscenza del piano?
¿será suficiente tiempo para que me aprenda el plan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovremmo esserne a conoscenza!
debería haber salido a la luz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dovrai venire a sentirci.
tendrás que venir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dovresti venire a trovarmi -
- debes venir de visita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ehi, sa come posso venire a conoscenza delle direttive ufficiali?
¿sabe cómo puedo averiguar las normas oficiales del distrito?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' a conoscenza dell'angelatron?
¿conoce el angelatron?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eravate a conoscenza dell'isola?
¿conocías la existencia de la isla?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per nessun motivo lana deve venire a conoscenza del nostro piccolo... piano.
bajo ninguna circunstancia lana debe saber de nuestro... plan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emma... tua nonna non puo' venire a conoscenza che lui lavora con la cia.
emma, tu abuela no puede saber que está colaborando con la cia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: