Sie suchten nach: vestiremo (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

vestiremo

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

ti vestiremo.

Spanisch

te vestiremos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

né ci vestiremo più...

Spanisch

o nos vistamos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci vestiremo eleganti, vero?

Spanisch

nos vestiremos bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gia', ci vestiremo anni '40.

Spanisch

sí, así es.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- vestiremo da sposa entrambe.

Spanisch

ambas usaremos vestidos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si', ci vestiremo come gli abba.

Spanisch

nos vamos a vestir como abba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- la vestiremo coi nostri abiti.

Spanisch

bien la vestiremos con nuestra ropa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ora la vestiremo, fa bene al morale.

Spanisch

vamos a vestirlo. así mejora su aspecto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci vestiremo da spose per beneficenza.

Spanisch

nos vamos a poner vestidos de novia para el desfile benéfico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti vestiremo in modo appropriato, dentro.

Spanisch

te vestiremos apropiadamente dentro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"vi vestiremo tutti in modo strano."

Spanisch

"vamos a vestirlos a todos".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ci vestiremo da banchieri, ci iscriveremo al rotary.

Spanisch

nos vestiremos como banqueros. nos uniremos al club de rotarios.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non ci vestiremo nello stesso modo, te lo assicuro.

Spanisch

no vamos a llevar lo mismo, lo prometo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti puliremo, ti vestiremo, ti presenteremo alla nostra società.

Spanisch

vamos lavarte, vestirte e introducirte en la sociedad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

insegneremo a nostra figlia quello che vogliamo, e la vestiremo come vogliamo.

Spanisch

instruiremos a nuestra hija como querramos... - ...y la vestiremos como querramos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci vestiremo bene solo per stare seduti in macchina per due ore a causa del traffico.

Spanisch

todos nos vamos a vestir para sentarnos en el auto por dos horas porque el tráfico será un caos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e ci vestiremo eleganti come facevamo con mamma? come se andassimo a un matrimonio.

Spanisch

¿y nos vamos a vestir de fiesta como con mamá?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vestiremo vince da aquaman, lo presenteremo durante la festa seduto su un trono di ghiaccio

Spanisch

haremos que vince se disfrace de aquaman lo revelaremos en la fiesta sentado en un trono de hielo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non ho intenzione di tornare là allora ti vestiremo e nutriremo e potrai andare al sicuro per la tua strada

Spanisch

yo no volveré. entonces déjanos curarte y alimentarte. y luego seguirás tu camino.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quindi j. edgar hoover ed io ci vestiremo bene scenderemo in pista, faremo un paio di mosse.

Spanisch

asi que j. edgar hoover y yo nos vestimos para la ocasión, vamos a la pista, nos pegamos unos bailes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,338,608 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK