Sie suchten nach: proteggimi (Italienisch - Tagalog)

liberami dai nemici, mio dio, proteggimi dagli aggressori
iligtas mo ako sa mga manggagawa ng kasamaan, at iligtas mo ako sa mga mabagsik na tao.

proteggimi dalla congiura degli empi dal tumulto dei malvagi
na siyang nangaghasa ng kanilang dila na parang tabak, at pinahilagpos ang kanilang mga palaso, sa makatuwid baga'y ang masasakit na salita:

salvami, signore, dal malvagio, proteggimi dall'uomo violento
na nagaakala ng kasamaan sa kanilang puso: laging nagpipipisan sila sa pagdidigma.

proteggimi, dammi salvezza; al tuo riparo io non sia deluso
oh ingatan mo ang aking kaluluwa, at iyong iligtas ako: huwag nawa akong mapahiya, sapagka't nanganganlong ako sa iyo.

custodiscimi come pupilla degli occhi, proteggimi all'ombra delle tue ali
ingatan mo ako na gaya ng itim ng mata, ikubli mo ako sa lilim ng iyong mga pakpak,

proteggimi, signore, dalle mani degli empi, salvami dall'uomo violento: essi tramano per farmi cadere
ipinagkubli ako ng palalo ng silo, at ng mga panali; kanilang ipinaglagay ako ng bating sa tabi ng daan; sila'y naglagay ng mga silo na ukol sa akin. (selah)

come una rondine io pigolo, gemo come una colomba. sono stanchi i miei occhi di guardare in alto. signore, io sono oppresso; proteggimi
gaya ng langaylangayan o ng tagak, humihibik ako; ako'y tumangis na parang kalapati: ang aking mga mata ay nangangalumata sa pagtingala; oh panginoon, ako'y napipighati, ikaw nawa'y maging tangulan sa akin.