Sie suchten nach: concomitante (Italienisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Tschechisch

Info

Italienisch

fase concomitante

Tschechisch

fáze souběžné léčby

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

patologia concomitante

Tschechisch

komorbidita

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

terapia concomitante:

Tschechisch

současné užívání s jinými léčivými přípravky:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

strabismo non concomitante

Tschechisch

inkomitantní strabismus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

uso concomitante non raccomandato

Tschechisch

15 současné podávání se nedoporučuje

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hai un impegno concomitante.

Tschechisch

máš střetnutí?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- uso concomitante di fibrati

Tschechisch

p ípravky a jiné formy interakce “ a bod 5. 2 „ farmakokinetické vlastnosti “). ř

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

- uso concomitante di fibrati.

Tschechisch

hladinu kreatinkinázy.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

progressione di malattia concomitante

Tschechisch

progrese průvodní choroby

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

qualsiasi altro trattamento concomitante

Tschechisch

současně podávanou léčbu

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

l’ uso concomitante richiede cautela.

Tschechisch

je indikováno klinické sledování, s možností úpravy dávkování amlodipinu v průběhu léčby induktory i po jejich vysazení. t jejich současné užívání vyžaduje opatrnost.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

19 concomitante di vardenafil (20 mg).

Tschechisch

relativní biologická dostupnost glibenklamidu (3, 5 mg) nebyla současným užitím vardenafilu (20 mg) ovlivněna.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

un trattamento anticoagulante orale concomitante in

Tschechisch

současná léčba perorálními antikoagulancii by měla být započata co nejdříve a obvykle av

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

uso concomitante di altri medicinali mielosoppressivi.

Tschechisch

souběžné používání jiných myelusupresivních léčiv.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

somministrazione concomitante di farmaci incompatibili conosciuti

Tschechisch

průvodní podání známých nekompatibilních léků

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

- trattamento concomitante con alcuni altri farmaci.

Tschechisch

- současná léčba některými jinými léčivými přípravky.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- cssti senza concomitante batteriemia da staphylococcus aureus:

Tschechisch

- cssti bez současné bakteriemie staphylococcus aureus:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

trattamento concomitante con ciclosporina (vedere paragrafo 4.5)

Tschechisch

současná léčba cyklosporinem (viz bod 4. 5)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- uso concomitante di valproato (vedere paragrafo 4.2).

Tschechisch

- se současnou aplikací valproátu (viz bod 4. 2).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’uso concomitante è sconsigliato (vedere paragrafo 4.4).

Tschechisch

proto se současné podávání nedoporučuje (viz bod 4. 4).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,214,590,781 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK