Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
determina & automaticamente
rozhodnout & automaticky
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cosa determina i limiti?
kdo definuje hranice?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) determina dirigenziale n.
b) determina dirigenziale n.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi e' che lo determina?
kdo to determinuje?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
determina la sua vita sessuale.
záleží na tom celá její budoucí sexualita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
determina dall' ora della foto
stanovit dle času fotoaparátu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- e cosa determina la frequenza?
a co určuje peterovu frekvenci?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3033/80 , la commissione determina :
3033/80:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
determina l'azione dal tipo mime
definovat akci podle mime typu
Letzte Aktualisierung: 2017-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- il programma determina le location.
to se zajistí až po programu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'autorizzazione determina in particolare:
povolení určuje zejména:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
3 determina le regole di origine .
1 stanoví pravidla původu.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
determina se i file rimossi sono nascosti
určuje, zda jsou odstraněné soubory skryté
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il mutamento determina la nostra evoluzione.
mutace-- je klíč k naší evoluci.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la situazione determina il risultato, tenente.
je potřeba reagovat na situaci, poručíku.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
determina l’ambiente di prova adeguato,
určuje vhodné zkušební prostředí,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' come li affronti che determina cosa diventerai.
a způsob, jak to přijmeš, určí, kam to dotáhneš.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa determina l'esatto valore di mercato?
co určuje tržní hodnotu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la malattia... determina la cura, non il paziente.
- co? to nemoc udává léčbu, ne pacient.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be', la morale determina l'indole soggettiva.
- no, morálka definuje lidský charakter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: