Sie suchten nach: neruda (Italienisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Tschechisch

Info

Italienisch

neruda

Tschechisch

neruda

Letzte Aktualisierung: 2014-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

pablo neruda.

Tschechisch

pablo neruda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

iceman a neruda.

Tschechisch

ledař volá nerudu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e' di pablo neruda.

Tschechisch

- pablo neruda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

questo e' pablo neruda.

Tschechisch

to je pablo neruda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e anche a pablo neruda

Tschechisch

pablo neruda též

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

io penso di essere pablo neruda.

Tschechisch

já jsem pablo neruda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ok, neruda... questa tattica e' estremamente complicata.

Tschechisch

dobře, nerudo, tahle hra je hodně složitá.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la meta' che legge neruda e gil scott-heron.

Tschechisch

ta polovina, co čte nerudu and gil scott-heron.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ti e' piaciuta la poesia di neruda che ti ho mandato.

Tschechisch

líbily se ti ty básničky od nerudy, co jsem ti poslal?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e' del... pane senza glutine con gocce di mirtillo con neruda.

Tschechisch

je to bezlepkový chleba s brusinkama a vlašskými oříšky.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e poi notai, appoggiato sul tavolo un libro di poesie di pablo neruda.

Tschechisch

a pak jsem si všiml, že jí na stole leží kniha milostných básní od pabla nerudy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

fammi indovinare, ti vedi con un neurochirurgo a cui piace sorseggiare del buon vino e leggere pablo neruda.

Tschechisch

- nech mě hádat. vidíš se s chirurgem, co pije víno a čte nerudu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- uomo: "amare è breve, dimenticare è lungo" diceva pablo neruda.

Tschechisch

"láska je tak krátká a zapomínání tak dlouhé," řekl pablo neruda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ovviamente quando gli chiedi del baseball o di "the good wife", si trasformano in un cacchio di pablo neruda.

Tschechisch

samozřejmě když se jich zeptáte na baseball nebo na dobrou manželku tak začnou být jako pablo neruda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e' stata un'idea geniale passare a neruda da sade, dopo aver citato delle frasi dei loro nonni morti.

Tschechisch

to, jak jsi po citátech sadeho citoval nerudu, a pak i mrtvé prarodiče.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

bella, intelligente, divertente, appassionata di architettura prebellica, poeta preferito neruda, film preferito ghostbusters, e non odiava cleveland.

Tschechisch

krásná, chytrá, vtipná, velká fanynka předválečné architektury, oblíbený básník neruda, oblíbený film krotitelé duchů. a neměla nic proti clevelandu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,240,137,085 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK