Sie suchten nach: parentale (Italienisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Tschechisch

Info

Italienisch

investimento parentale

Tschechisch

péče o potomstvo

Letzte Aktualisierung: 2014-09-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

alienazione parentale.

Tschechisch

odcizení partnerů.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

un blocco parentale?

Tschechisch

rodičovský zámek?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

• l’assegno parentale.

Tschechisch

procento z plného důchodu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

seguo un'istruzione parentale.

Tschechisch

mám domácího učitele.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il blocco parentale non funziona!

Tschechisch

hej, kyle. rodičovský zámek nefunguje.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nt2adozione internazionale nt1 autorità parentale

Tschechisch

nt2horní t r í d a nt2 n i j ; í t r í d a nt2 r o l n i c k á t r í d a

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

congedo parentale o per motivi familiari

Tschechisch

rodičovská nebo rodinná dovolená

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

kinderbetreuungsgeld (assegno per congedo parentale):

Tschechisch

přídavek na domácí péči o dítě (kinderbetreuungsgeld):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

forse dovrei prendere un congedo parentale.

Tschechisch

možná bych měl jít na mateřskou.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ora, sei la mia relazione parentale piu' sana.

Tschechisch

právě teď jsi můj relativně nejnormálnější příbuzný.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

che dicono, posso togliere il blocco parentale?

Tschechisch

co říkali? zruší nám rodičovský zámek?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

use testo sacro (2831) congedo parentale di formazione

Tschechisch

use dít' migrující rodiny (2811) m o h a m e d á n migrující t r e tí generace

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ai sensi della ripartizione parentale testamentaria, la ricor-

Tschechisch

podle testamentárního rodičovského rozdělení pozůstalosti měla navrhovatelka v původním

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l'ho aiutata a falsificare una lettera di consenso parentale.

Tschechisch

pomohla jsem jí vytvořit list rodičovství.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

use assicurazione di disoccupazione (2836) spettacolo sportivo sussidio parentale

Tschechisch

use sociální vzájemné poji;t'ní (2836) v y m í r á ní v z d ' l a ne c

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

280/2002 riguardante l’assegno parentale e successive modifiche;

Tschechisch

280/2002 o rodičovském příspěvku, ve znění pozdějších předpisů,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

i genitori professionalmente attivi possono posticipare una parte del congedo parentale.

Tschechisch

readaptace probíhá podle předem stanoveného programu a stanovená částka se vyplácí jednou za měsíc.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

per profilo parentale (livello d'istruzione, paese di nascita)

Tschechisch

podle původu rodičů (úroveň dosaženého vzdělání, země narození)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

-pagare alla ricorrente il valore di sette giorni di congedo parentale;

Tschechisch

-uhradit žalobkyni náhradu škody v hodnotě odpovídající sedmi dnům rodičovské dovolené;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK