Results for parentale translation from Italian to Czech

Italian

Translate

parentale

Translate

Czech

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

investimento parentale

Czech

péče o potomstvo

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

alienazione parentale.

Czech

odcizení partnerů.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un blocco parentale?

Czech

rodičovský zámek?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

• l’assegno parentale.

Czech

procento z plného důchodu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

seguo un'istruzione parentale.

Czech

mám domácího učitele.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il blocco parentale non funziona!

Czech

hej, kyle. rodičovský zámek nefunguje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nt2adozione internazionale nt1 autorità parentale

Czech

nt2horní t r í d a nt2 n i j ; í t r í d a nt2 r o l n i c k á t r í d a

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

congedo parentale o per motivi familiari

Czech

rodičovská nebo rodinná dovolená

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

kinderbetreuungsgeld (assegno per congedo parentale):

Czech

přídavek na domácí péči o dítě (kinderbetreuungsgeld):

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

forse dovrei prendere un congedo parentale.

Czech

možná bych měl jít na mateřskou.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ora, sei la mia relazione parentale piu' sana.

Czech

právě teď jsi můj relativně nejnormálnější příbuzný.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

che dicono, posso togliere il blocco parentale?

Czech

co říkali? zruší nám rodičovský zámek?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

use testo sacro (2831) congedo parentale di formazione

Czech

use dít' migrující rodiny (2811) m o h a m e d á n migrující t r e tí generace

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ai sensi della ripartizione parentale testamentaria, la ricor-

Czech

podle testamentárního rodičovského rozdělení pozůstalosti měla navrhovatelka v původním

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'ho aiutata a falsificare una lettera di consenso parentale.

Czech

pomohla jsem jí vytvořit list rodičovství.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

use assicurazione di disoccupazione (2836) spettacolo sportivo sussidio parentale

Czech

use sociální vzájemné poji;t'ní (2836) v y m í r á ní v z d ' l a ne c

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

280/2002 riguardante l’assegno parentale e successive modifiche;

Czech

280/2002 o rodičovském příspěvku, ve znění pozdějších předpisů,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i genitori professionalmente attivi possono posticipare una parte del congedo parentale.

Czech

readaptace probíhá podle předem stanoveného programu a stanovená částka se vyplácí jednou za měsíc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per profilo parentale (livello d'istruzione, paese di nascita)

Czech

podle původu rodičů (úroveň dosaženého vzdělání, země narození)

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

-pagare alla ricorrente il valore di sette giorni di congedo parentale;

Czech

-uhradit žalobkyni náhradu škody v hodnotě odpovídající sedmi dnům rodičovské dovolené;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK