Sie suchten nach: sistemazione (Italienisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Czech

Info

Italian

sistemazione

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Tschechisch

Info

Italienisch

- la sistemazione ?

Tschechisch

a co bydlení?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sistemazione ragionevole

Tschechisch

přiměřené uspořádání

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bella sistemazione.

Tschechisch

pěkný kamrlík.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e la sistemazione?

Tschechisch

a máte kde bydlet?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- bella sistemazione.

Tschechisch

- pěknej příbytek.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sistemazione dei locali

Tschechisch

zařízení prostor

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

goditi la sistemazione.

Tschechisch

ať se ti v novém domově líbí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bella, la sistemazione.

Tschechisch

to je ale pocit, že?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'unica sistemazione.

Tschechisch

je to jediná možnost.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- la solita sistemazione?

Tschechisch

- budeš chtít ubytování?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

com'e' la sistemazione?

Tschechisch

co ubytování?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cambiavo sistemazione ogni anno.

Tschechisch

každý rok jsme se stěhovali na jinou základnu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dove ha trovato sistemazione?

Tschechisch

kde se ubytoval?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

buona sistemazione, buon cibo?

Tschechisch

dobré ubytování, dobré jídlo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"hai una sistemazione migliore"

Tschechisch

"u nás je ti přece dobře."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- e' una sistemazione temporanea.

Tschechisch

- víte, je to jen dočasná situace.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- e' una buona sistemazione!

Tschechisch

- je to dobré,ne?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

devono trovarsi una sistemazione.

Tschechisch

už potřebují svoje vlastní domácnosti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

documenti nuovi, una sistemazione...

Tschechisch

nové papíry a tak.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- bisogna trovarle una sistemazione.

Tschechisch

- musíme postupovat systematicky.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,300,844 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK