Sie suchten nach: stringerci (Italienisch - Tschechisch)

dobbiamo stringerci.
nacpěte se, kam jen to půjde.

- dovremo stringerci.
musíme se k sobě přitisknout.

non vogliamo stringerci.
nechceme se chytat.

"stringerci la cintura."
"utáhněme si pásky. "

dovremmo stringerci la mano.
měli bychom si na to potřást rukama.

dobbiamo stringerci la mano?
ruku na to?

possiamo stringerci un po'.
vmáčknem se tam.

ma dobbiamo stringerci la mano.
ale musíte si na to potřást.

dobbiamo solo stringerci un po'.
jenom se trochu zmáčkneme.

no, non dobbiamo stringerci la mano.
ne, to nemusíme.

ovviamente dovremmo stringerci un po'.
pochopitelně tu bude trochu těsno s námi všemi, tady.

stringiamoci la mano! stringerci la mano?
potřesem si na to rukou.

- non potremmo stringerci la mano? - okay.
- stačí, když si podáme ruku?

dobbiamo stringerci attorno a lui, dalia.
začneme s našemi novými tradicemi.

oh, forse è meglio... non stringerci la...
radši mi nepodávej ruku...

- sono sicuro che potremo stringerci un po'.
- tam se určitě vmáčkneme.

- oh, non dobbiamo stringerci la mano... i germi.
nemusíme si podávat ruce.. bakterie.

possiamo stringerci la mano e dimenticare l'accaduto?
můžeme si podat ruku a zapomenout na to?

dovremmo stringerci un po' qui, o spostarci sul patio.
všichni se sem nějak namačkají a protlačí se na verandu.

dobbiamo stringerci l'uno con l'altro per riscaldarci.
musíme se přitulit a zahřát.