Sie suchten nach: trombossano (Italienisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Tschechisch

Info

Italienisch

trombossano a2

Tschechisch

thromboxan a2

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

trombossano sintetasi

Tschechisch

thromboxan-a synthasa

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

recettore del trombossano

Tschechisch

receptory thromboxanů

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

recettori del trombossano a2 e della prostaglandina h2

Tschechisch

receptory pro thromboxan a2, prostaglandin h2

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

i livelli di trombossano sono stati misurati sia nel latte che nel plasma.

Tschechisch

byly měřeny hladiny tromboxanu v mléce i v plazmě.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

tutti i metaboliti del vedaprofene hanno dimostrato di essere meno attivi rispetto al composto di origine come stabilito in un saggio di inibizione della formazione del trombossano b2.

Tschechisch

všechny metabolity vedaprofenu jsou méně účinné než původní látka, což bylo stanoveno testem inhibice tvorby tromboxanu b2.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

la distruzione delle cellule tumorali avviene inoltre grazie alla necrosi ischemica dovuta all’ occlusione vascolare mediata in parte dal rilascio di trombossano a2.

Tschechisch

ke smrti nádorových buněk dochází také prostřednictvím ischemické nekrózy, k níž dochází po cévní okluzi, jež se jeví částečně zprostředkovaná uvolněním tromboxanu a2.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

il meloxicam ha anche proprietà antiendotossiche perché si è dimostrato efficace nell’ inibizione della produzione di trombossano b2, indotta da somministrazione di endotossina di e. coli nei vitelli e nei suini.

Tschechisch

meloxikam má rovněž proti- endotoxické vlastnosti, protože bylo prokázáno, že inhibuje produkci thromboxanu b2 navozenou u telat a prasat po aplikaci endotoxinu e. coli.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

È stato accertato che il ketoprofene stabilizza le membrane cellulari dei lisosomi, inoltre è stato dimostrato che il ketoprofene nel bovino inibisce la produzione di trombossano b2 indotta dall’ endotossina di e. coli iniettata per via endovenosa.

Tschechisch

po ketoprofenu u hovězího dobytka byla prokázána inhibice tvorby tromboxanu b2 indukovaná intravenózně podaným endotoxinem e. coli.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

il meloxicam ha anche proprietà antiendotossiche perché si è dimostrato efficace nell’ inibizione della produzione di trombossano b2, indotta da somministrazione di endotossina di e. coli nei vitelli, nelle vacche in lattazione e nei suini.

Tschechisch

bylo rovněž prokázáno, že meloxikam má antiendotoxický vlastnosti, protože inhibuje produkci thromboxanu b2 navozenou podáním endotoxinu e. coli u telat, laktujících krav a prasat.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

trombossani

Tschechisch

thromboxany

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,926,841,775 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK