Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ti voglio
ти - найкрасивіша дівчина у світі
Letzte Aktualisierung: 2019-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti voglio bene
я тебе люблю
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti voglio benissimo
te quiero muchísimo
Letzte Aktualisierung: 2022-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voglio selezionare oggetti:
Я хочу вибрати об' єкти:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
infatti io non compio il bene che voglio, ma il male che non voglio
Бо доброго, що хочу, не роблю, а чого не хочу, лихого, те роблю.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
va bene ti voglio bene sempre
Гаразд, я люблю тебе завжди
Letzte Aktualisierung: 2013-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voglio leggere questo libro.
Я хочу прочитати цю книгу.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voglio morire con getter jaani.
Я хочу вмерти разом із Ґеттер Яані.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voglio fare l amore con te pronuncia
я хочу зайнятися коханням з тобою вимовою
Letzte Aktualisierung: 2020-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu meriti il meglio dalla vita, e ti voglio un gran bene
ти найкрасивіша дівчина в світі
Letzte Aktualisierung: 2020-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non voglio che & amarok; invii informazioni ad audioscrobbler!
Я не хочу, щоб & amarok; надсилав інформацію до audioscrobbler!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
voglio cambiare l' aspetto di questo gioco. posso?
Я хочу змінити вигляд цієї гри. Як це зробити?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
molte cose avrei da scriverti, ma non voglio farlo con inchiostro e penna
Багацько мав я писати, тільки не хочу чернилом та пером тобі писати;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cerca di comprendere ciò che voglio dire; il signore certamente ti darà intelligenza per ogni cosa
Зрозумій, що глаголю; а Господь нехай дасть тобі розум у всьому.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non posso fare delle mie cose quello che voglio? oppure tu sei invidioso perché io sono buono
Хиба ж не вільно менї робити, що хочу, з добром моїм? Чи того твоє око лихе, що я добрий?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io trovo dunque in me questa legge: quando voglio fare il bene, il male è accanto a me
Оце ж знаходжу закон, що, коли хочу робити добре, передо мною лежить лихе.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: