Sie suchten nach: caldo (Italienisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Ungarisch

Info

Italienisch

caldo

Ungarisch

meleg

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

sentire caldo

Ungarisch

melegség érzés

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

fa caldo oggi.

Ungarisch

hideg van ma.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

rosa caldo 1color

Ungarisch

sötét rózsaszín 1color

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

di caldo, edema

Ungarisch

--- merevsége Általános tünetek,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

co 2(a caldo)

Ungarisch

co 2(hot)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

— avete caldo, cara?

Ungarisch

nem fázol, szívem?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nodulo caldo tiroideo

Ungarisch

pajzsmirigy meleg csomó

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

qui fa troppo caldo.

Ungarisch

itt borzasztó meleg van.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- il peso a caldo e

Ungarisch

- meleg súlya, és

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

— che caldo, che caldo!

Ungarisch

rettenetes forróság!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

carne sezionata a caldo

Ungarisch

hús melegen történő darabolása

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anemia emolitica di tipo caldo

Ungarisch

meleg típusú haemolytikus anaemia

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

sensazione invertita caldo-freddo

Ungarisch

fordított hideg-meleg érzet

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

orticaria da caldo e da freddo

Ungarisch

hideg és hő okozta urticaria

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

fonte di calore/pozzo caldo

Ungarisch

hőforrás/hőleadás

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lamiere stagnate a caldo ad immersione

Ungarisch

forrón mártott fémmel bevont lap

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

benefici dell’avviamento a caldo: hsb.

Ungarisch

a melegindításból származó előny: hsb.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

evitare l’ esposizione a caldo eccessivo.

Ungarisch

túlzott hőtől védve tartandó.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

malessere sensazione di anormalità sensazione di caldo sete

Ungarisch

hőhullám

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,594,575 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK