Vous avez cherché: caldo (Italien - Hongrois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Hongrois

Infos

Italien

caldo

Hongrois

meleg

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

sentire caldo

Hongrois

melegség érzés

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

fa caldo oggi.

Hongrois

hideg van ma.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

rosa caldo 1color

Hongrois

sötét rózsaszín 1color

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

di caldo, edema

Hongrois

--- merevsége Általános tünetek,

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

co 2(a caldo)

Hongrois

co 2(hot)

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

— avete caldo, cara?

Hongrois

nem fázol, szívem?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nodulo caldo tiroideo

Hongrois

pajzsmirigy meleg csomó

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

qui fa troppo caldo.

Hongrois

itt borzasztó meleg van.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- il peso a caldo e

Hongrois

- meleg súlya, és

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

— che caldo, che caldo!

Hongrois

rettenetes forróság!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

carne sezionata a caldo

Hongrois

hús melegen történő darabolása

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

anemia emolitica di tipo caldo

Hongrois

meleg típusú haemolytikus anaemia

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

sensazione invertita caldo-freddo

Hongrois

fordított hideg-meleg érzet

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

orticaria da caldo e da freddo

Hongrois

hideg és hő okozta urticaria

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

fonte di calore/pozzo caldo

Hongrois

hőforrás/hőleadás

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lamiere stagnate a caldo ad immersione

Hongrois

forrón mártott fémmel bevont lap

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

benefici dell’avviamento a caldo: hsb.

Hongrois

a melegindításból származó előny: hsb.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

evitare l’ esposizione a caldo eccessivo.

Hongrois

túlzott hőtől védve tartandó.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

malessere sensazione di anormalità sensazione di caldo sete

Hongrois

hőhullám

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,601,496 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK