Sie suchten nach: お待ち下さい (Japanisch - Englisch)

お待ち下さい
excuse me, sir?

お待ち下さい。
standby.

- お待ち下さい
hold on, i'll let him know.

お待ち下さい メアリー！
hang on. mary!

少々、お待ち下さい。
one moment.

番号札を受け取って お待ち下さい
if you'll just take a number, somebody will be with you shortly.

お待ち下さい。彼を電話口に出しますから。
please hang on. i'll put him on the phone.

電話を受ける場合は そのまま お待ち下さい
if you'd like to take the call, please remain on the line.

ウェンブリー・スタジアムです お待ち下さい
wembley stadium. mr. president, hold on.

彼に代わりますので少々お待ち下さい。
just a minute, please. i'll call him to the phone.