検索ワード: お待ち下さい (日本語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

お待ち下さい

英語

excuse me, sir?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

お待ち下さい。

英語

standby.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- お待ち下さい

英語

hold on, i'll let him know.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

お待ち下さい メアリー!

英語

hang on. mary!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

少々、お待ち下さい。

英語

one moment.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

番号札を受け取って お待ち下さい

英語

if you'll just take a number, somebody will be with you shortly.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

お待ち下さい。彼を電話口に出しますから。

英語

please hang on. i'll put him on the phone.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

日本語

電話を受ける場合は そのまま お待ち下さい

英語

if you'd like to take the call, please remain on the line.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

ウェンブリー・スタジアムです お待ち下さい

英語

wembley stadium. mr. president, hold on.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

彼に代わりますので少々お待ち下さい。

英語

just a minute, please. i'll call him to the phone.

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,763,146,690 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK