Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
「キャンセル」ボタンは印刷ジョブをキャンセルし、kprinter を終了します。
cancelar este botón cancela su trabajo de impresión y sale del diálogo de kprinter.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hp-gl å°å·ãªãã·ã§ã³ ãã®ãã¼ã¸ã®ãã¹ã¦ã®ãªãã·ã§ã³ã¯ kdeprint ã使ã£ã¦ hp-gl ã¾ã㯠hp-gl/2 ãã¡ã¤ã«ãããªã³ã¿ã«éã£ãå ´åã«ã®ã¿é©ç¨ããã¾ãã hp-gl 㨠hp-gl/2 㯠hewlett-packard ããã³ããããããã¤ã¹ã®å¶å¾¡ç¨ã«éçºãããã¼ã¸è¨è¿°è¨èªã§ãã [注æ 1] hp-gl ãã¡ã¤ã«ã¯ kprinter ãèµ·åããã¡ã¤ã«ãããã«èªã¿è¾¼ã¾ããã ãã§å°å·ã§ãã¾ãã [注æ 2] ãã®ãã¤ã¢ãã°ã«ãããããããããã¼ã¸ã«åãããããªãã·ã§ã³ (fitplot) 㯠pdf ãã¡ã¤ã«ã®å°å·ã«ã使ãã¾ã (cups ã®ãã¼ã¸ã§ã³ã 1.1.22 ãããæ°ããå ´å)ã ä¸ç´è åãã®è£è¶³æ å ±: ãã® kdeprint gui è¦ç´ 㯠cups ã®æ¬¡ã®ã³ãã³ãè¡ã¸ã§ããªãã·ã§ã³ãã©ã¡ã¼ã¿ã«ç¸å½ãã¾ãã -o blackplot=... # examples: "true" or "false" -o fitplot=... # examples: "true" or "false" -o penwidth=... # examples: "true" or "false"
opciones de impresión hp-gl todas las opciones de esta página son sólo aplicables si usa kdeprint para enviar archivos hp-gl y hp-gl/ 2 a una de sus impresoras. hp-gl y hp-gl/ 2 son lenguajes de descripción de páginas desarrollados por hewlett-packard para controlar sus dispositivos de dibujo con plumillas. kdeprint puede (con la ayuda de cups) convertir el formato de archivo hp-gl e imprimirlo en la impresora instalada. nota 1: para imprimir archivos hp-gl, inicie « kprinter » y simplemente cargue el archivo en el kprinter en ejecución. nota 2: el parámetro « ajuste de página » proporcionado en este diálogo también funciona con archivos pdf (si su versión de cups es más reciente que 1.1.22). consejo adicional para usuarios avanzados: este elemento de la interfaz gráfica de kdeprint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la lÃnea de órdenes de cups: -o blackplot=... # ejemplos: « true » o « false » -o fitplot=... # ejemplos: « true » o « false » -o penwidth=... # ejemplos: « true » o « false »
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung