Sie suchten nach: iɛeggeḍ (Kabylen - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kabylen

Arabisch

Info

Kabylen

meɛna sidna Ɛisa iɛeggeḍ imiren kan, dɣa yessufeɣ taṛwiḥt.

Arabisch

فصرخ يسوع بصوت عظيم واسلم الروح.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kabylen

sidna Ɛisa iɛeggeḍ tikkelt nniḍen, dɣa iffeɣ-it ṛṛuḥ.

Arabisch

فصرخ يسوع ايضا بصوت عظيم واسلم الروح

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kabylen

imiren kan iɛeggeḍ s lǧehd yenna : a laɛẓar, effeɣ-ed syenna !

Arabisch

ولما قال هذا صرخ بصوت عظيم لعازر هلم خارجا.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kabylen

sidna Ɛisa iɛeggeḍ fell-as yenna : ssusem ! effeɣ seg wergaz-agi !

Arabisch

فانتهره يسوع قائلا اخرس واخرج منه.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kabylen

sidna Ɛisa yezzi ɣuṛ-sen, iɛeggeḍ fell-asen yenna : acuɣeṛ i tețxemmimem akka ?

Arabisch

فالتفت وانتهرهما وقال لستما تعلمان من اي روح انتما.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kabylen

dɣa iɛeggeḍ yenna : a Ɛisa, a mmi-s n sidna dawed, ḥunn fell-i !

Arabisch

فصرخ قائلا يا يسوع ابن داود ارحمني.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kabylen

di lǧameɛ, yella yiwen wergaz izdeɣ-it uṛuḥani, iɛeggeḍ s lǧehd n taɣect-is :

Arabisch

وكان في المجمع رجل به روح شيطان نجس فصرخ بصوت عظيم

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kabylen

iɛeggeḍ s taɣect ɛlayen am akken d izem i gesreɛreɛen. mi gesreɛreɛ lmelk-nni, nesla i useqseq n tuɣac n sebɛa ṛṛɛudat.

Arabisch

وصرخ بصوت عظيم كما يزمجر الاسد. وبعدما صرخ تكلمت الرعود السبعة باصواتها.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kabylen

imiren iɛeggeḍ, yenna : atan țwaliɣ igenwan ldin, țwaliɣ mmi-s n bunadem ibedd ɣer tama tayeffust n ṛebbi !

Arabisch

‎فقال ها انا انظر السموات مفتوحة وابن الانسان قائما عن يمين الله‎.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kabylen

sidna Ɛisa iɛeggeḍ ɣef lǧen-nni, yumeṛ-as ad iffeɣ seg weqcic-nni. imiren kan, aqcic-nni yeḥla.

Arabisch

فانتهره يسوع فخرج منه الشيطان فشفي الغلام من تلك الساعة.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kabylen

mi gwala sidna Ɛisa, yeɣli ɣer iḍaṛṛen-is iɛeggeḍ yenna : d acu i tebɣiḍ ɣuṛ-i a Ɛisa mmi-s n ṛebbi ɛlayen ? di leɛnaya-k ur iyi-țɛețțib ara.

Arabisch

فلما رأى يسوع صرخ وخرّ له وقال بصوت عظيم ما لي ولك يا يسوع ابن الله العلي. اطلب منك ان لا تعذبني.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,324,697 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK