Você procurou por: iɛeggeḍ (Kabiliano - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Kabiliano

Árabe

Informações

Kabiliano

meɛna sidna Ɛisa iɛeggeḍ imiren kan, dɣa yessufeɣ taṛwiḥt.

Árabe

فصرخ يسوع بصوت عظيم واسلم الروح.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Kabiliano

sidna Ɛisa iɛeggeḍ tikkelt nniḍen, dɣa iffeɣ-it ṛṛuḥ.

Árabe

فصرخ يسوع ايضا بصوت عظيم واسلم الروح

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Kabiliano

imiren kan iɛeggeḍ s lǧehd yenna : a laɛẓar, effeɣ-ed syenna !

Árabe

ولما قال هذا صرخ بصوت عظيم لعازر هلم خارجا.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Kabiliano

sidna Ɛisa iɛeggeḍ fell-as yenna : ssusem ! effeɣ seg wergaz-agi !

Árabe

فانتهره يسوع قائلا اخرس واخرج منه.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Kabiliano

sidna Ɛisa yezzi ɣuṛ-sen, iɛeggeḍ fell-asen yenna : acuɣeṛ i tețxemmimem akka ?

Árabe

فالتفت وانتهرهما وقال لستما تعلمان من اي روح انتما.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Kabiliano

dɣa iɛeggeḍ yenna : a Ɛisa, a mmi-s n sidna dawed, ḥunn fell-i !

Árabe

فصرخ قائلا يا يسوع ابن داود ارحمني.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Kabiliano

di lǧameɛ, yella yiwen wergaz izdeɣ-it uṛuḥani, iɛeggeḍ s lǧehd n taɣect-is :

Árabe

وكان في المجمع رجل به روح شيطان نجس فصرخ بصوت عظيم

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Kabiliano

iɛeggeḍ s taɣect ɛlayen am akken d izem i gesreɛreɛen. mi gesreɛreɛ lmelk-nni, nesla i useqseq n tuɣac n sebɛa ṛṛɛudat.

Árabe

وصرخ بصوت عظيم كما يزمجر الاسد. وبعدما صرخ تكلمت الرعود السبعة باصواتها.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Kabiliano

imiren iɛeggeḍ, yenna : atan țwaliɣ igenwan ldin, țwaliɣ mmi-s n bunadem ibedd ɣer tama tayeffust n ṛebbi !

Árabe

‎فقال ها انا انظر السموات مفتوحة وابن الانسان قائما عن يمين الله‎.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Kabiliano

sidna Ɛisa iɛeggeḍ ɣef lǧen-nni, yumeṛ-as ad iffeɣ seg weqcic-nni. imiren kan, aqcic-nni yeḥla.

Árabe

فانتهره يسوع فخرج منه الشيطان فشفي الغلام من تلك الساعة.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Kabiliano

mi gwala sidna Ɛisa, yeɣli ɣer iḍaṛṛen-is iɛeggeḍ yenna : d acu i tebɣiḍ ɣuṛ-i a Ɛisa mmi-s n ṛebbi ɛlayen ? di leɛnaya-k ur iyi-țɛețțib ara.

Árabe

فلما رأى يسوع صرخ وخرّ له وقال بصوت عظيم ما لي ولك يا يسوع ابن الله العلي. اطلب منك ان لا تعذبني.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,739,356,709 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK