Sie suchten nach: enfeinat (Katalanisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Catalan

German

Info

Catalan

enfeinat

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Deutsch

Info

Katalanisch

estava enfeinat.

Deutsch

- ich war beschäftigt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

- sembla enfeinat.

Deutsch

die vorstellung ist vorbei!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

deia que si està enfeinat.

Deutsch

ich fragte: "sind sie beschäftigt?"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Katalanisch

has estat enfeinat, noi.

Deutsch

- du warst sehr fleißig, junge.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

ho sentim, massa enfeinat.

Deutsch

es wird gerade ein befehl ausgeführt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

inspector en cap, està enfeinat?

Deutsch

chief, sind sie beschäftigt?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

l'oliver estarà enfeinat amb la seva mare.

Deutsch

was können sie uns über... oliver wird ziemlich beschäftigt sein wegen seiner mutter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

estava massa enfeinat per adonar-se'n.

Deutsch

er war zu beschäftigt, um es zu bemerken.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

no, està enfeinat amb la seva família. hi aniré jo.

Deutsch

nein, nein, er ist mit seiner familie beschäftigt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

ella sabia que jo estava enfeinat, així que no vaig contestar.

Deutsch

sie wusste, dass ich beschäftigt war, also ließ ich es läuten.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

per si no te n'has adonat, estic una mica enfeinat.

Deutsch

falls du es nicht bemerkt hast, ich bin ein wenig beschäftigt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

l'alonzo gestiona el casino il·legal més important d'starling city quan no està enfeinat segrestant gent.

Deutsch

- ja. alonzo leitet das größte untergrund-casino in starling city, wenn er nicht gerade jemanden entführt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

- ha estat enfeinada.

Deutsch

sie war beschäftigt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,788,898 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK