Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
al moment que ens vam conèixer, vaig saber que només lliscant dins el seu fred, rígid, inflexible monticle tornaria a sentir-me com un home real.
in dem augenblick, wo wir uns kennenlernten, wusste ich, dass ich mich nur durch das schieben in ihren kalten, starren, unbeugsamen hügel jemals wieder wie ein echter mann fühlen würde.