Sie suchten nach: llocs propers que us podrien interessar (Katalanisch - Dänisch)

informació que us caldrà abans de començar
ting du skal vide før du begynder

aixafeu els bitxos abans que us xuclin la sang
tvær insekterne ud før de dræner dig for dit blod

escolliu el servidor de xarxa al que us connectareu aquí.
vælg det servernetværk du vil forbindes til her.

introduïu el nom del servidor al que us voleu connectar:
skriv navnet på serveren du ønsker at forbinde til:

diverses aplicacions que us ajudaran amb les matemàtiques i la geometria.
flere programmer til at hjælpe dig med matematik og geometri.

mostra un assistent que us ajuda a seleccionar els tipus mime amb facilitat.
viser en guide som hjælper dig med enkelt at vælge mime- typer

agafeu les gemmes i llenceu-les cap amunt abans que us esclafin
grib juvelerne og kast dem tilbage før de knuser dig

apareix un submenú que us permet comprovar els missatges nous per a un compte en particular.
undermenu der lader dig tjekke for nye breve fra en bestemt konto.

aquesta és la mida del tipus de lletra relativa que usa el konqueror per a mostrar llocs web.
dette er den relative skriftstørrelse, som konqueror bruger til at vise netsider med.

caldrà que useu barres invertides dobles.
du skal bruge dobbelte skråstreger.

& kmix; és una aplicació que us permet canviar el volum de la vostra targeta de so.
& kmix; er et program som lader dig ændre lydstyrken på dit lydkort.

assumeix que usa l' espai de color de treball
antag at det bruger det fungerende farverum

configura les dreceres de teclat que usareu per accedir a les diferents accions.
indstil de taster du bruger til at få adgang til forskellige handlinger.

unitat de mesura que usa el sistema internacional d' unitats.
måleenhed som bruger internationale symboler.

client d' escriptori remot del kde què us agradaria fer?
kde' s klient til fjernskrivebord (krdc) hvad vil du gøre?

avisa' m quan visito un lloc que usa informació meva no identificable personalment:
advar mig når jeg besøger et sted der bruger min ikke- personligt identificerbare information:

a on es realitza l' opció apropament de les icones que usa el & kicker;?
hvad blev tilvalget for ikonzoomning af, som tidligere fandtes i & kicker;?

(activat quan està seleccionat un contacte) escolliu un altre compte des del submenú, i podreu afegir una altra manera d' enviar missatges a la persona que usa aquest compte.
(aktiveret når en kontakt er valgt) vælg en anden konto fra undermenuen, så kan du tilføje en anden måde at sende beskeder den person ved brug af denne konto.