Sie suchten nach: embolicat (Katalanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Englisch

Info

Katalanisch

embolicat

Englisch

entangled

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

És embolicat...

Englisch

it's a muddy road so...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

estava embolicat amb paper.

Englisch

it was in a paper.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

embolicat en un sac de dormir i cremat.

Englisch

it had been wrapped in a sleeping bag and burnt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

no, no puc trobar el camí: tot esta embolicat.

Englisch

no--i can't find the way. it's all mixed up."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Katalanisch

per què està embolicat amb una manta tacada de sang?

Englisch

why is the baby wrapped up in a blood-covered blanket?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

però m'hi he embolicat i arribaré fins al final.

Englisch

but i started it and i gotta go through with it.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

i tu estàs embolicat en ella, i ella està embolicada en tu.

Englisch

and you're wrapped up in them and they're wrapped up in you.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

em recordo rient en el carro roig... embolicat tot en mantes.

Englisch

i remember laying in a red wagon... all wrapped up in blankets.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

emh, no podries haver-hi embolicat un parell de sandvitxs?

Englisch

uh, you couldn't have packed a couple of sandwiches?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

m'imagino que ella i la lyric s'han embolicat, oi?

Englisch

guess she and lyric hooked up, huh?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

amb tota seguretat podeu veure... el regal perfectament embolicat a la bossa.

Englisch

surely you see the perfectly wrapped present in the bag.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

què saps sobre jack benjamin, embolicat en l'emboscada de la 127th?

Englisch

what about jack benjamin's involvement with the ambush of the 127th?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

- amb aquest embolic no el trobaràs.

Englisch

you're never gonna find anything in this mess !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,394,034 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK