Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aquí baix en aquest lloc tan profund... amb el seu pèl onejant suau i mandrosament... com una alga sota el corrent.
down there in the deep place... with her hair waving' soft and lazy... like meadow grass under floodwater.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al cap de poca estona un gos llanut vagarívol comparegué mandrosament, amb el cor trist, emperesit per la calma i blanura de l'istiu, cansat del captiveri i sospirant per una trasmudança.
presently a vagrant poodle dog came idling along, sad at heart, lazy with the summer softness and the quiet, weary of captivity, sighing for change.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: