Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
millores de codi
code improvements
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
millores de marcatge
marking improvements
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
millores de mica en mica.
you're slowly getting better.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grups socials. percentatge de solucions.
"social groups." "percent solution."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
historial de solucions proposades per als discapacitats
history of providing solutions for the disabled
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nou disseny de la interfície i millores de la usabilitat
new interface design and usability improvements
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
correcció d' errors i millores de rendiment en engegar
bug fixes and improved startup performance
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
millora de característiques
feature enhancement
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al millor de tres?
two out of three?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el millor de mèxic.
- the best in mexico.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el millor de la regió.
the greatest in the land.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una millora de la vida democràtica de la unió
improving the democratic life of the union
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el führer espera el millor de tots.
the fuhrer expects every man to do his best.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ella és el millor de la meva vida.
she's the best of my life
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bé, doncs el millor de tu és una merda.
well, your best sucks.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'odessa és un joc millor. de debò.
odessa is a better game. really.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
hem passat molt bones vetllades però aquella fou la millor de totes.
we'd had many top nights, but this was the most top.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el millor de tot, em va retornar a l'escenari.
best of all, she put me back on the stage.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no sé, ser part del glee club va ser el millor de la meva vida.
i don't know, being a part of glee club was the best thing that ever happened to me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creus que el teu personal de seguretat són els millors, de primera classe?
you think your security men are the best, top-notch?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: