Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
com a part de la benvinguda a la temporada de pluges, cada any se celebra una festivitat en la facultat de belles arts de la universitat de daca.
as a part of welcoming rainy season a monsoon festival is held at the faculty of fine art at dhaka university each year.
així és com bangladesh donava la benvinguda a l'inici de la temporada del monsó aquest any mentre les fortes pluges curullaven les canonades i els carrers es convertien en rius.
this was how bangladesh welcomed the beginning of the monsoon season this year as heavy rain saw drainpipes block and streets turn into rivers.
per protegir-nos, per l'èxit en la batalla, per les pluges que ens porten que fan créixer els nostres conreus i, per descomptat, pels nostres nens.
for protecting us, for the success in battle, for the rains that they bring that grow our crops and, of course,